¡RUDO RECUPERA SU PODER! En mitad de la batalla contra un saqueador, Rudo logra recuperar su poder: extraer el máximo valor de aquello que toca; sin embargo, poco antes de huir, el enemigo menciona algo sobre la colección de su receptánima. Además, emerge un misterio relacionado con la Linde, la frontera que separa Altomundo y Sotomundo.

¡Rudo está en peligro! Los Saqueadores se mueven en secreto para capturar a Rudo, el chico que fue arrojado desde Altomundo. Su cabecilla se muestra por primera vez y separa al grupo de Limpiadores para que sus miembros se enfrenten a sus hombres en un uno contra uno. Además, le hace a Rudo una sorprendente invitación: que se una a él para derribar Altomundo.

Para la pequeña Georgie, Australia, con sus koalas encaramados en los árboles de eucalipto y sus pájaros de mil colores surcando el cielo, es su hogar el suyo y el de sus hermanos Arthur y Abel. Lo que Georgie no sabe es que su bien más preciado, el brazalete que su padre, antes de morir, le pidió que cuidase con su propia vida, pronto va a demostrar que Australia no es su verdadero hogar Georgie es una obra maestra con tintes de melodrama donde Yumiko Igarashi hace gala de toda su destreza artística a la hora de reflejar las pasiones humanas a través de la composición de las viñetas.

Naoya es un chico bastante tontaina, pero con mucha energía y las hormonas revolu cionadas, que ha empezado a salir con Saki Saki, una amiga de la infancia a la que se había declarado un montón de veces, recibiendo innumerables calabazas, hasta que la última vez le da el sí. Todo parece funcionar a las mil maravillas hasta que aparece Nagisa, una chica gua písima que se le declara después de meses de preparación. Aunque le explica que ya tiene novia, su impresionante atractivo y decisión hacen que se lo piense dos veces. La solución que se le ocurre no es otra que entrar en el terreno del poliamor y pregun tarle a Saki si quiere compartir la relación con Nagisa. Obviamente la reacción no es positiva (pero sí violenta) y empezará un tira y afloja para hacer realidad la idea de Naoya. Finalmente, Saki accede a regañadientes y no se les ocurre mejor idea que vivir los tres juntos. Así empezará una vida llena de equívocos, locuras y, por supuesto, alimen tará la calenturienta mente de Naoya hasta el infinito. Y esto sólo acaba de empezar