Tras resolver el enigma de la maldición del emperador anterior, Maomao regresa a la rutina del Palacio de Jade y asiste a una fiesta nocturna. Más tarde, Jinshi le pide a la boticaria que le acompañe a cazar y, allí, se ve involucrada en un nuevo caso… Además, ¡en este volumen Maomao descubre el secreto de Jinshi!

Maomao le explica a Jinshi las circunstancias en las que se sirvió un bol que contenía veneno, en la recepción en los jardines del palacio, y después, indiferente a lo ocupadísimo que está el eunuco con el trabajo atrasado, usa una de las horquillas que le regalaron en la fiesta, para regresar al distrito del placer por primera vez en 10 meses. ¡Pero, allí, se ve envuelta en un nuevo incidente! ¡En el tercer volumen, las deducciones de Maomao son cada vez más precisas!

Maomao trabaja como criada personal de Jinshi y, por algún motivo, este quiere que le maquille. Además, la disfraza a ella también ¡y se van los dos juntos a la ciudad! El destino del agitado trayecto está vinculado a los padres de Maomao, cuya identidad se revela por primera vez, y a un suceso relacionado con algunos misterios que la boticaria ha resuelto hasta ahora.

Maomao disfruta comprando con Xiaolan a los comerciantes de la caravana que ha llegado al palacio interior después de mucho tiempo sin venir, y allí se reencuentra con la chica que le ayudó a capturar a la gatita.
Además, Jinshi le vuelve a hacer una consulta que Maomao termina relacionando con un asunto distinto.
¡El noveno volumen trae nuevos casos y misterios!