Inami, un alfa que fnge ser un beta, se abalanza sobre Tsugumi cuando huele sus feromonas. A raíz de ese incidente, Megumi decide que deben crear un lazo cuanto antes. Se dispone a hablar con su padre para que acepte su relación, pero se sorprende al ver que no obtiene ninguna reacción por su parte. Mientras tanto, Tsugumi se siente desamparado después de que su discípulo intentase morderle el cuello. Para solucionarlo, opta por darle su merecido a Inami. Cuando Megumi se entera, se pone furioso y va él mismo a enfrentarse al pretendiente de su novio.

A Sakura hace pocos meses que lo dejó su novio, y desde entonces, sale cada noche a la caza de hombres con los que mantener relaciones sin compromiso. Un día, por culpa de un desconocido que se entromete entre él y su nuevo ligue, pierde su oportunidad de la noche. Al día siguiente, vuelve a encontrarse con el desconocido, Hasegawa, que por lo visto trabaja en su misma empresa. Cuando Sakura le insiste en que no le hable a nadie de su faceta nocturna, Hasegawa le propone que, si se siente solo, se vaya a vivir con él…

Kei y Mii son amigos desde la infancia y pareja desde el instituto. Después de unos años separados, Kei se muda a Tokio desde Hokkaido para reunirse con su novio. Su primer invierno juntos está llegando a su fin, y en primavera se cumplirá un año de su reencuentro.Mientras los cerezos comienzan a florecer, ellos siguen disfrutando de los momentos compartidos junto con los inquilinos de la pensión Matatabi, que ya se ha convertido en su hogar. Están Yoko, la mariposa nocturna, y su hijo Kenta; Pon, la vedette transgénero, que va haciendo progresos inesperados con Hino, el editor de Mii; y Hiruma, el eterno estudiante bohemio, que invita a Mii y Kei a hacer de Romeo y Julieta en su última producción teatral.La nueva estación llama a la puerta, personificada en un viejo conocido que empujará a Mii y Kei a dar el paso definitivo para sellarsu amor. +íSe avecina boda!?