En esta cuidada edición especial de El asunto Tornasol, nos reencontramos casi setenta años más tarde con la versión original de esta aventura, publicada en la revista Tintin y que difiere bastante de como la hemos conocido hasta ahora, en concreto las últimas veinte planchas. Este álbum ambientado y contemporáneo de la Guerra Fría, mezcla de forma exquisita toques de novela de espías, sátira y espionaje científico, todo con un ritmo trepidante que pone en evidencia, una vez más, la maestría de Hergé con el lápiz y la pluma. La aventura más hitchcockiana del dibujante belga incorpora un dosier informativo que amplía el contexto histórico de este episodio, y también narra la restauración de las planchas originales y la incorporación del equipo de Studios Hergé. La versión original de El asunto Tornasol, publicada por entregas en la revista Tintín entre el 22 de diciembre de 1954 y el 22 de febrero de 1956, presenta diferencias notables respecto de la edición definitiva, especialmente porque sus veinte últimas planchas se presentaban en formato apaisado (a la italiana).

Septiembre de 1914. La Primera Guerra Mundial ha sumido al mundo en un triste efecto dominó. En el mar, la Armada Imperial Alemana intenta enfrentarse a la Armada Británica, la indiscutible primera potencia mundial en todos los mares. En esta guerra marítima en la que combaten titánicos acorazados, cruceros de batalla o incluso cruceros acorazados, hay un arma que empieza a destacar: el torpedero sumergible conocido comúnmente como «submarino». Pero, en los primeros compases del conflicto mundial, el submari no ?ya sea alemán, francés o inglés? sigue siendo una máquina imperfecta, maloliente, lenta y débilmente armada. ¿Qué podría hacer un sumergible de unos pocos cientos de toneladas contra un buque de superficie armado con potentes cañones y cuyo tonelaje se cuenta por decenas de miles de toneladas? En la madrugada del 22 de setiembre de 1914, lo improbable se impondrá a la evidencia. En las aguas grises del mar del Norte, el SM U-9 de la Kaiserliche Marine alemana, con 26 tripulantes y al mando de Otto Eduard Wediggen, hundirá tres cruceros acorazados ingleses en menos de una hora, infligiendo a la Royal Navy una de las derrotas más severas de la guerra.