Sonny Wright es un estudiante de secundaria entusiasta del fútbol que se acaba de cambiar al Instituto Raimon. Sin embargo, al poco de empezar en su nuevo centro, el club de fútbol corre el riesgo de tener que cerrar sus puertas.á

Fumito y compañía han huido del hotel de Kabukicho. Kazahari, entregado a una muerte heroica, les ha dejado preparado el pasaje a EDO , y hacia allí se dirige el grupo de Misawa y Mei tras despedirse de Fumito, que parte solo en busca de Shôka. Antes, Fumito pasa por su apartamento para ver a su madre… «Lejos de ser un simple manga de supervivencia, Inmortalidad y Castigo se revela como una alegoría sobre el castigo moral y la imposibilidad del perdón, envuelta en la estética sangrienta y grotesca.» — Akihabara Station, Víctor Teruel